Confesso que quando disse "sim" aos Estados Unidos não fazia a mínima ideia do que me reservava o "sonho americano". Os Estados Unidos são um mundo de oportunidades, disso não há a menor dúvida. Mas também conseguem ser um mundo de papelada, especialmente no que diz respeito à imigração. Neste artigo vou partilhar com vocês a minha experiência e tudo o que precisam de saber sobre trabalhar nos Estados Unidos com um visto J2, o visto de acompanhamento do J1.
O J2 pode trabalhar nos Estados Unidos?
Eu e o meu Juju imigrámos para os Estados Unidos com os vistos J1 e J2. O visto J2 (🙋) é dos poucos vistos que permite aos "dependentes" trabalharem em solo americano mas para tal é necessário pedir uma autorização de trabalho ao USCIS (Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos).
Para se qualificar para a autorização de trabalho, o J2 deve declarar que o seu salário não será usado para financiar as despesas da vida quotidiana do casal (aluguer da casa, contas de supermercado, etc.) mas sim para participar em actividades culturais, viajar, entre outras coisas. Noutras palavras, aos olhos da imigração americana o J1 é totalmente responsável pelo J2 (nunca digam que querem trabalhar para poder pagar a renda da casa senão o vosso pedido será de certeza rejeitado).
É ilegal trabalhar sem primeiro obter a permissão do USCIS. Então, o que fazer para trabalhar nos Estados Unidos?
Para se qualificar para a autorização de trabalho, o J2 deve declarar que o seu salário não será usado para financiar as despesas da vida quotidiana do casal (aluguer da casa, contas de supermercado, etc.) mas sim para participar em actividades culturais, viajar, entre outras coisas. Noutras palavras, aos olhos da imigração americana o J1 é totalmente responsável pelo J2 (nunca digam que querem trabalhar para poder pagar a renda da casa senão o vosso pedido será de certeza rejeitado).
É ilegal trabalhar sem primeiro obter a permissão do USCIS. Então, o que fazer para trabalhar nos Estados Unidos?
O processo de candidatura
Aqui está uma lista dos documentos necessários para pedir uma autorização de trabalho para o visto J2 nos Estados Unidos. Os documentos devem estar organizados pela seguinte ordem:
- Pagamento de 410 dólares: Este pagamento é obrigatório e, aconteça o que acontecer, ele é não-reembolsável. Pode ser pago através de cheque ou cartão de crédito. Para pagar com cartão de crédito é necessário preencher o Formulário G-1450.
- Formulário G-1145: Este formulário é opcional, mas aconselhável. Preencham-no se quiserem receber um e-mail do USCIS a confirmar que o vosso caso foi recebido e está a ser tratado.
- Formulário I-765: É o formulário oficial do pedido de autorização de trabalho nos Estados Unidos. Completem todas as secções e no final não se esqueçam de o assinar.
- "Cover Letter": É uma carta que é escrita e assinada pelo J2 e deve conter três pontos essenciais: (1) explicar o porquê do J2 querer trabalhar; (2) declarar que o J1 tem recursos financeiros suficientes para cobrir as despesas da família; (3) mencionar que o dinheiro ganho pelo J2 não será utilizado para apoiar financeiramente o J1. Vejam aqui um exemplo do que escrever na vossa Cover Letter.
- Formulários I-94 (J1 e J2): Este formulário é emitido por um agente de imigração depois da passagem no controlo de fronteiras dos Estados Unidos. Podem obtê-lo online de forma gratuita.
- Passaporte: Cópia da página principal (a que contém a fotografia e os dados pessoais).
- Formulário DS-2019 (J1 e J2): Cópia do vosso DS-2019 mais recente. Certifiquem-se de que enviam o formulário assinado no espaço reservado para tal.
- Prova de financiamento do J1: Enviei um documento oficial da universidade (muito semelhante a um contrato de trabalho) onde estava indicado o salário anual do J1.
- Certificado de casamento: Para provar que o estatuto J2 continua a ser mantido. O certificado de casamento deve estar traduzido em inglês e a tradução deve ser certificada. Vejam neste artigo como contornar esta situação sem gastar um cêntimo.
- Duas fotografias idênticas: Nas instruções do Formulário I-765 podem encontrar instruções específicas sobre as fotografias. Devem escrever o vosso nome e o número do I-94 na parte de trás de cada uma delas.
O download de todos os formulários pode ser feito no site do USCIS. Lá também poderão encontrar todas as informações sobre o pedido de autorização de trabalho nos Estados Unidos.
Não enviem documentos originais a não ser que seja expressamente solicitado.
A morada de envio do vosso pedido vai depender da vossa categoria de visto assim como do Estado onde residem. Consultem a lista de moradas no site do USCIS para todos os detalhes.
Enviei o meu pedido, e agora?
Se preencheram o formulário G-1145 receberão um e-mail com um número do tipo YSC1854962585 que deverão guardar preciosamente pois é ele que vos permitirá verificar o estado do vosso pedido no site do USCIS. Aproximadamente uma semana depois vão receber por correio o Formulário I-797. Este documento é muito importante pois é a prova de que o pedido foi recebido e está a ser tratado.
Obter uma resposta pode demorar entre três a seis meses! No meu caso demorou quatro meses e foi positiva 🎉O USCIS emitirá o EAD ("Employment Authorization Document") que é um cartão que prova o direito de trabalhar nos Estados Unidos por um determinado período de tempo. Ele será enviado para a morada que especificaram no formulário I-765. Mudanças de morada são fortemente desaconselháveis durante o período de espera mas, se tal acontecer, informem imediatamente o USCIS. Devem também colocar o vosso nome na caixa de correio pelo menos até receberem o vosso EAD.
Por quanto tempo é válido o EAD? No meu caso são dois anos. Isto significa que quando a validade expirar será necessário pedir uma renovação da autorização de trabalho e pagar de novo 410 dólares. Mas dois anos já é uma sorte porque li imensos casos de pessoas que só foram autorizadas a trabalhar durante um ano (W̶e̶l̶c̶o̶m̶e̶ ̶t̶o̶ ̶A̶m̶e̶r̶i̶c̶a̶).
Para além do EAD é também necessário ter um Número de Segurança Social para poder trabalhar que pode ser unicamente obtido depois do pedido de trabalho ter sido aceite. Doravante é possível solicitá-lo através do formulário I-765 (coloquem "Sim" nos itens 14 e 15). Depois da autorização ser aceite, o USCIS transmitirá os vossos dados pessoais à Segurança Social Americana e um cartão de segurança social ser-vos-à enviado por correio.
Notem que é ilegal trabalhar depois do EAD expirar. Para tal deve ser pedida uma nova autorização ao USCIS. O direito ao trabalho para o J2 termina oficialmente quando o J1 acabar o programa (ao entrar no "Grace Period" o J1 e o J2 perdem a sua categoria de visto).
Obter uma resposta pode demorar entre três a seis meses! No meu caso demorou quatro meses e foi positiva 🎉O USCIS emitirá o EAD ("Employment Authorization Document") que é um cartão que prova o direito de trabalhar nos Estados Unidos por um determinado período de tempo. Ele será enviado para a morada que especificaram no formulário I-765. Mudanças de morada são fortemente desaconselháveis durante o período de espera mas, se tal acontecer, informem imediatamente o USCIS. Devem também colocar o vosso nome na caixa de correio pelo menos até receberem o vosso EAD.
Por quanto tempo é válido o EAD? No meu caso são dois anos. Isto significa que quando a validade expirar será necessário pedir uma renovação da autorização de trabalho e pagar de novo 410 dólares. Mas dois anos já é uma sorte porque li imensos casos de pessoas que só foram autorizadas a trabalhar durante um ano (W̶e̶l̶c̶o̶m̶e̶ ̶t̶o̶ ̶A̶m̶e̶r̶i̶c̶a̶).
Para além do EAD é também necessário ter um Número de Segurança Social para poder trabalhar que pode ser unicamente obtido depois do pedido de trabalho ter sido aceite. Doravante é possível solicitá-lo através do formulário I-765 (coloquem "Sim" nos itens 14 e 15). Depois da autorização ser aceite, o USCIS transmitirá os vossos dados pessoais à Segurança Social Americana e um cartão de segurança social ser-vos-à enviado por correio.
Notem que é ilegal trabalhar depois do EAD expirar. Para tal deve ser pedida uma nova autorização ao USCIS. O direito ao trabalho para o J2 termina oficialmente quando o J1 acabar o programa (ao entrar no "Grace Period" o J1 e o J2 perdem a sua categoria de visto).
Resumindo cronologicamente a minha história
26 de Março: Envio do pedido
31 de Março: Débito do pagamento
4 de Abril: E-mail de confirmação
9 de Abril: Recepção do formulário I-797C
29 de Julho: Pedido aprovado
2 de Agosto: Recepção do EAD
3 de Agosto: Recepção do formulário I-797
5 de Agosto: Recepção do cartão de segurança social
31 de Março: Débito do pagamento
4 de Abril: E-mail de confirmação
9 de Abril: Recepção do formulário I-797C
29 de Julho: Pedido aprovado
2 de Agosto: Recepção do EAD
3 de Agosto: Recepção do formulário I-797
5 de Agosto: Recepção do cartão de segurança social
Conclusão
Obter uma autorização de trabalho nos Estados Unidos pode revelar-se um processo tão complexo quanto obter um visto. O melhor conselho que eu vos posso dar é enviarem o vosso pedido o mais rápido possível depois de aterrarem na América pois cada dia que passa é tempo que estão a "perder". Leiam as instruções dos formulários e preencham-nos minuciosamente (é caso para dizer que neste aspecto todo o cuidado é pouco). O tempo de espera por uma resposta vai parecer longo. Acordar todos os dias durante meses sem uma resposta pode tornar-se frustrante. O visto J2 é dos poucos que dão aos conjugues o direito de trabalhar em solo americano por isso à partida não haverá razão para que o vosso pedido seja rejeitado. Eu fiz uma pesquisa intensiva online e não encontrei nenhum caso de uma autorização de trabalho que tivesse sido rejeitada a um detentor de um visto J2. Não quer dizer que não aconteça. Mas se respeitarem todas as condições exigidas não deverá haver razão para que a resposta seja negativa. Evitem cometer erros durante este período de tempo, por exemplo, não façam download de filmes na internet sabendo que os Estados Unidos são um dos países líderes no combate à pirataria. Encontrem formas positivas de se ocuparem durante este tempo (dar-vos-ei alguns conselhos brevemente). E quando receberem a resposta positiva vão celebrar à grande, afinal terão razão para tal 🏆
Se tiverem outras dúvidas sobre o J2, consultem o guia de perguntas mais frequentes sobre os vistos J1 e J2.
Bravo!!! Se fosse há uns anos atrás realizava o sonho de emigrar para USA, porque com este teu super trabalho descritivo não me iria sentir Só. Bj. Victor - Comeira -Mª Grnd
ResponderEliminarOi, acabei de conseguir minha aprovação seguindo suas dicas. Muito obrigada! Você sabe me informar se após o aceite eles enviam o SSN pra mim também? Eu fiz a solicitação dele no formulário como você disse.
ResponderEliminarOi, o cartão com o SSN chegou por correspondência uma semana depois do pedido ter sido aprovado. Foi bem rápido. Fico muito contente que recebeu a sua aprovação!!! Ótimas notícias! :)
EliminarObrigada pelas informações. Você sabe me dizer se posso sair dos EUA enquanto aguardo o ead,vou para o Brasil e pensei em pedir antes de viajar, mas não sei se posso. Obrigada
ResponderEliminarOlá Daniela. Pode pedir sim, o pedido do EAD não afeta a sua capacidade para viajar. Só precisa se certificar que apresenta o seu DS-2019 e um visto válido no momento de entrada nos EUA. De resto, tudo tranquilo. Boa sorte com o EAD :)
EliminarMuito obrigada pelas informações. Enviei o meu pedido com suas dicas. Estou no aguardo agora hehe. Parabens pelo trabalho! Abraços
ResponderEliminarEu que agradeço o comentário. O tempo de espera varia muito de caso para caso. Agora pode até verificar os tempos médios de processamento de cada centro aqui neste website https://egov.uscis.gov/processing-times/ (poderá encontrar o centro que está processando o seu caso quando receber o Form I-797C Notice of Action, o centro estará em baixo do lado esquerdo onde diz "USCIS Office Address"). Muita sorte :D e não hesite em esclarecer suas perguntas se tiver mais alguma! Abraços
EliminarOla, eu não achei as especificações de tamanho da foto, poderia me ajudar por favor?
ResponderEliminarOlá, peço desde já desculpa pelo atraso da resposta. As fotografias devem ser de 5 x 5 cm (ou 2 x 2 inches). Pode encontrar este especificação nas instruções do Formulário I-765 atualmente aqui: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/i-765instr.pdf
EliminarOi Jani, esse pedido de autorização de trabalho deve ser feito somente ao chegar nos EUA, ou pode ser feito no Brasil ainda? O J1 também pode trabalhar em qualquer trabalho fora do campus? Obrigada pelo conteúdo!
ResponderEliminarOi, sim o pedido de autorização de trabalho só pode ser feito a partir dos Estados Unidos, eles são muito explícitos em relação a isso. Eu não sei falar em relação ao J1 poder trabalhar fora do campus porque existem múltiplos programas J1 e consequentemente vistos diferentes para o J1, cada um deles com as suas especificidades em termos de trabalho. Encontrei este artigo que talvez possa ser útil (https://www.novacredit.com/resources/j1-employment/). Boa sorte com o seu pedido :)
EliminarSegui todo esse tutorial e me ajudou muito, demorou só 2 meses para eu receber o meu cartão de employment authorization, porém ainda não recebi o meu SSN. Não sei o que aconteceu mas vou ter que ir no office do SSN para ver por que não recebi. Mas o cartão veio muito rápido. Obrigado pelas dicas.
ResponderEliminarEu que agradeço o comentário. Fico feliz que foi aprovado e ainda mais tão rápido. Realmente o tempo de espera depende de qual centro trata o pedido. Que maravilhoso! E não se esqueça que indo no office ou ligando, tem sempre direito a um intérprete de Português gratuitamente. Boa sorte!
EliminarOi, obrigado pelas informações, deu certo minha autorização seguindo seu passo apasso, foi ótimo. Agora estou perto de ter que renovar, minha autorização vence em menos de 2 meses, mas eu ainda não estou com meu ds2019 novo,você sabe se demora para renovar? Eu entrando com os documentos antes do vencimento, minha autorização prorroga até sair a renovação ou ficarei um tempo impossibilitado de trabalhar?
ResponderEliminarOi, fico muito feliz que deu certo! Em termos dos tempos de renovação, a minha primeira renovação demorou quase 4 meses (em 2021) e a segunda renovação não demorou nem 2 semanas (em 2023). Claro que estes tempos dependem de cada caso e são afetados por vários fatores, então é difícil saber quanto tempo demorará a sua renovação. Há categorias que são eligíveis para uma extensão automática do EAD se tiver entrado com os documentos antes do vencimento. Pode encontrar todas as informações aqui: https://www.uscis.gov/eadautoextend
EliminarSe quiser me passar mais informação sobre as datas do ds2019 para eu entender melhor os tempos, contacte-me através da página de contacto (https://www.bagagemdepapoilas.com/p/contacto.html)
Em todo o caso, lhe desejo boa sorte :)
Jani, sensacional seu conteúdo, vou seguir suas dicas todas!
ResponderEliminarUma dúvida, eu tenho um passaporte alemao alem do brasileiro, sabe se para obter o visto j2 eu deveria usar um ou o outro? Haveria alguma vantagem?
Olá, agradeço o elogio, espero que corra tudo bem com o seu pedido! Em relação ao passaporte, uma vez que é para um visto J2, imagino que não haja diferença entre usar um e outro, mas não sou a melhor pessoa para responder a essa pergunta.
EliminarBoa sorte com tudo, estarei ao dispor se tiver mais alguma pergunta :)